Friday, August 24, 2018

З днем незалежності! (Celebrating Ukraine's Renewed Independence)

The following statement was submitted by the Ukrainian Congress Committee of America (UCCA). 
Української Конґресовий Комітет Америки (УККА) щиро вітає Українсько-Американську громаду і українців у всьому світі з 27-річчям відновлення незалежности України.
Святкуючи чергову річницю, не забуваймо також вшанувати пам'ять тих, які віддали своє життя, щоб Україна була вільною і віддаймо данину тим, хто сьогодні продовжує захищати цю свободу.
УККА залишається об'єднаний в рішучому намірі надалі підтримувати боротьбу України і наше переконання є, що Боже Провидіння дасть їм силу і мудрість в цей важкий час, щоби мир скоріше повернувся в Україну.
Слава Україні!

On this 27th Anniversary of Ukraine’s renewed Independence, the Ukrainian Congress Committee of America (UCCA), sends its warmest greetings and salutations to Ukrainians throughout the world.

May
the Lord bless the Ukrainian people and grant them the wisdom and fortitude to secure their sovereignty and restore their territorial integrity during this difficult time for our homeland.    

Slava Ukraiini!
 
2018 also marks 100 years since the declaration of modern Ukrainian statehood with the formation of the Ukrainian People’s Republic in 1918, an event that was observed for decades in throughout the Ukrainian Diaspora and recognized throughout the United States.
 
This September, several of the world's most knowledgeable scholars of Ukrainian history, hailing from the United States, Canada and Ukraine, will gather in New York City to present at a special conference entitled: “Commemorating the Ukrainian National Republic and Its Legacy”. The Ukrainian Congress Committee of America and the Center for US-Ukrainian Relations, the co-sponsoring organizations, invite the Ukrainian American community to attend this landmark conference, examining the scope and ultimate meaning of the Ukrainian National Republic (UNR) – the predecessor of the modern Ukrainian state – and the legacy it engendered.

This special Ukrainian Historical Encounters Series gathering will take place in New York City at the Princeton Club of New York on Saturday, September 22, 2018. 

Following the forum, the day will conclude with an Evening Banquet attended by high-level government officials from the United States and Ukraine, who will reflect upon current affairs in Ukraine.

For more information, or to register for this conference and/or the evening banquet, please contact the UCCA National Office either by phone at (212) 228-6840 or email to tolexy@ucca.org

No comments: