U.S. Prisons Have a Mental Health Crisis. This Story of a New York Prisoner’s Death Helps Reveal Why